HIRAYASUMI vol.1（『ひらやすみ 1巻』イタリア語版）

著　真造圭伍
訳　Matteo CREMASCHI

・言語　イタリア語
・出版社　Edizioni BD
・発売日　2023年10月24日
・ページ数　192ページ
・サイズ　18.0×12.6×1.3cm
※新品ですが、海外より簡易包装で届くため細かな傷や擦れがありますのでご了承ください。

【内容紹介】出版社HPより
心救われる、もらった平屋モラトリアム。
生田ヒロト、29歳、フリーター。定職なし、恋人なし、普通ならあるはずの？将来の不安も一切ない、お気楽な自由人です。そんな彼は、人柄のよさだけで、仲良くなった近所のおばあちゃん・和田はなえさんから、タダで一戸建ての平屋を譲り受けることに。そして、山形から上京してきた18歳の従姉妹・なつみちゃんと2人暮らしを始めました。しかし、彼の周りには生きづらい“悩み”を抱えた人々が集まってきて…

連載前から雑誌「BRUTUS」でも紹介されるなど、各メディアも大注目の真造圭伍最新作。
先が見えず鬱屈した“今”だからこそ、あなたの心をスッと癒してくれる物語です。

【受賞】イタリア
「ルッカ　コミックス&ゲーム 2024」にて最優秀連載コミック賞受賞（Il Gran Guigini per il miglior fumetto seriale）